Page 156 - origenes-nombres
P. 156
iris: en la mitología Griega fue la mensajera de los Dioses ya que el arco iris
unía el cielo y la tierra.
Irisa: (Ruso) Arcoiris
Irma (Germánico). Que se consagra a Dios.
Irupé (guaraní). Se refiere a la planta acuática del mismo nombre.
Irvette, Irvetta: (Ingles). Amigas del mar.
Isabel (Hebreo). Dios es mi juramento.
Isabel Hebreo, de forma Griega del bíblico Elisheba, “juramento de Dios”,
“Dios es mi juramento”, “Consagrada por un juramento a Dios”. Esta
interpretación parece acertada por la analogía con el nombre Yehosheva,
“Yahvé es juramento”. La sílaba inicial él, que se parece a un artículo
masculino, y es considerada impropia para un nombre de mujer, se pierde
y la sílaba final beth se metamorfosea, por etimología popular en bel.
Variantes Izabella, Isabelle, Isabella, Isibeal
Isabel: forma española de elisabeth. significa juramento divino.
diminutivos: isa, bel, bella.
Isadora. Variante de Isidora
Isaura (Griego). Que procede de Isauria, antigua región de Asia Menor.
Isberga (Germánico). La que protege espada en mano.
Iselda (Germánico). La que permanece fiel.
Isidora (Griego). La que recibe los dones de Isis, divinidad egipcia
identificada con la Luna.
Isidora: en Latín significa regalo de isis, Diosa egipcia de la fecundidad.
variante: Isidra.
Isis (egipcio). Divinidad identificada con la Luna.
Isis: Egipcio, Diosa majica
158