Page 117 - origenes-nombres
P. 117
Castalia: viene del Griego y significa la fuente pura.
Catalina Griego pasó al Latín como Katerina, más tarde escrito Katharina
por atracción de katharos que significa “puro, inmaculado”. Otra
etimología es la que deriva de la palabra Griega que significa “tormento”.
El culto de Santa Catalina de Alejandría virgen y mártir, fue llevado a
Europa por los cruzados. otra versión traduce el nombre como tormento.
variantes: Caterina, Katy, Karen, Kitty, Trina.
Cath: Gales, gato
Cayetana: las nacidas en la italia central.
Cecilia Nombre de una gens romana, Cecilia, procede como el nombre de
muchas otras gens del etrusco. Santa Cecilia, virgen y mártir romana del
S.II, fue sofocada con el vapor del baño de su propia casa; según la leyenda
cantó hasta su muerte, y fue por eso proclamada patrona de la música.
Cecilia: viene del Latín y quiere decir la miope o ciega.
Ceferina: del Latín y significa brisa suave de primavera.
Celedonia: en Griego se traduce como pequeña golondrina.
Celerina: viene del Latín y significa apresurada.
Celeste: viene del Latín y quiere decir celestial.
Celia: viene del etrusco y significa septiembre. variante: Celina.
Celiflora: del Latín y se traduce como flor del cielo.
Celmira: combinación de celia y mira. cielo maravilloso.
Celsa: del Latín y quiere decir exaltada, excelsa.
Cenobia: viene del Latín "monasterio". se traduce como la que hace vida
en común.
Ceri: forma corta de origen Gales de Ceridwen, o tambien en el termino de
afecto caru (amor)
119