Page 191 - origenes-nombres
P. 191

Rodriga: del Alemán y se traduce como dirigenta famosa.

            Rogaciana: del Latín y quiere decir mujer rogada, suplicada.
            rogelia: del Alemán y se traduce como lanza gloriosa.
            Romana (Latín). Nacida en Roma. era la Diosa de la fuerza.
            Romilda: en Alemán significa famosa combatiente.

            Romina (árabe). De la tierra de los cristianos.
            Romualda: del Alemán y significa la gloriosa gobernanta.
            Roquelia: del Alemán y quiere decir grito de guerra.

            Rosa (Latín). Bella como esa flor.
            Rosa Latín, rosa. Como lilium y uiola, de donde proceden otros nombres
            femeninos como Lilia y Violeta, no es voz indoeuropea, sino préstamo de
            una  lengua  mediterránea  hablada  por  un  antiguo  pueblo  que    cultivaba

            esta flor.
            Rosa: nombre Griego de la reina de las flores. variantes:  Rosalía,
            Rosalinda, Rosana, rosaura, rosina, roana, roslyn.

            Rosalba (Latín). La rosa del alba.
            Rosalía Del Latín rosa (véase Rosa), y alba, “blanca” (véase Alba): “rosa
            blanca”.
            Rosalía. Forma compuesta por Rosa y Lía

            Rosalinda Germánico, Rosalind, de hruot, “fama, honor” y lind, “escudo”:
            “el escudo de la fama”,  “la protección del honor”, como Rosamunda.
            Rosamunda (Germánico). La protectora de los caballos.

            Rosana. Forma compuesta por Rosa y Ana.
            Rosario (Latín). Guirnalda de rosas. en honor a la virgen del Rosario. en su
            origen, las cuentas del rosario eran botones de rosas.
            Rosaura (Latín). Rosa de oro.


                                                                      193
   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196